[11 december 2014; for English scroll down] Achter ons ligt een tijd van veel reizen en veel meemaken. We zijn veilig aangekomen in Musoma en leren langzaam maar zeker over het leven en werken hier. Afscheid nemen met een speech en kampvuur in Iringa Reizen naar Dar Winkelen en herpakken in Dar en reizen naar…
Lofrede op de mango (en andere wetenswaardigheden)
[10 november 2014 – For English scroll down] We zouden deze keer kunnen schrijven over ons avontuur op het postkantoor, dat we beleefden toen we een pakketje naar Nederland wilden sturen. Een dag op het postkantoor Regelmatig vallen we nog in de valkuil dat we hier net zo snel en efficiënt te werk willen gaan…
Veel familie en veel foto’s
Sinds twee weken zijn we weer begonnen met Swahili lessen. Daarvoor hadden we een vrije week. In die week hadden we de kans om te ontspannen en ook wat leuke dingen te doen in de omgeving. Daarover meer in de foto’s hieronder. Maar eerst kort iets over een onderwerp dat tijdens de taalles van Hanneke…
Bij God is altijd plaats (en in daladala’s vaak niet)
[20 september 2014 – For Englisch scroll down] ‘Conducteurs van daladala’s [minibusjes] zeggen: “Kom maar binnen, er is nog plaats”, terwijl er helemaal geen plaats meer is. Maar Jezus is niet zo. Als Hij zegt: “Kom bij Mij, bij Mij is er plaats voor jou”, dan is er ook echt plaats.’ Die mooie boodschap hoorden…
Van Dar naar Iringa
[27 augustus 2014 – For Englisch scroll down] Van Dar naar Iringa is van warm en broeierig naar aangenaam koel. Van miljoenenstad naar platteland. Van een guesthouse naar een camping met zogenaamde banda’s. Van toeterende bussen naar kwetterende vogels en blaffende honden. Inmiddels zijn we ruim een week in Iringa. We hebben de eerste intensieve…
Karibu sana!
[8 augustus 2014 – for English scroll down] Misschien is dat wel wat Tanzanianen in de afgelopen week het meest tegen ons gezegd hebben: ‘Karibu sana’, ‘Heel erg welkom’. Welkom in ons land, welkom in ons huis, welkom in onze kerk, welkom in mijn werkkamer… Het is typerend voor de mensen hier: ongekend gastvrij. Blij…
Inpakken en wegwezen
[9 juli 2014 – for English scroll down] Nog drie weken, dan is het zover: op 25 juli hopen we naar Tanzania te vliegen. Voor die tijd moet er nog een hoop ingepakt en opgeruimd worden. Daarnaast zien we veel familie en vrienden. En we genieten van nog een paar weekjes in Nederland! Vorige week…
Weer in Nederland
[for English scroll down] Inmiddels zijn we weer een week terug in Nederland. We kijken terug op mooie laatste weken in Engeland. De bibliotheek was onze tweede woonkamer. We hebben veel gelezen, lessen gevolgd over dingen als wereldreligies, het Nieuwe Testament, etc. Nu wonen we in Barendrecht en zijn er vooral praktische dingen te doen….
Oxford, presentatie, translation course, bezoek, Londen
[for English scroll down] Oxford, presentatie, translation course, bezoek, Londen. Dat zijn zo wat thema’s van de afgelopen tijd. Wat gebeurde er allemaal? Presentatie in de kerk Op 9 februari hebben we een presentatie gehouden in onze kerk in Gloucester. De dominee stelde voor dat we een deel van de eredienst hiervoor konden gebruiken. Dit…
Mijn huisdieren? Twee Amerikaanse staffordshireterriërs
8 februari 2014 – [for English scroll down] Stel: iemand vraagt je of je huisdieren hebt. Hoe komt het dat je niet snel zult zeggen: ‘Ja, twee Amerikaanse staffordshireterriërs’? Daarover lees je hieronder iets. Maar eerst: wat heb je aan lessen grammatica en fonologie als je alfabetiseringwerk gaat doen? Alfabetisering Deze weken volg ik (Hanneke)…