Ga naar de inhoud
Weblog Hanneke en Michiel Louter

Weblog Hanneke en Michiel Louter

'…wij allen horen hen in onze eigen taal spreken over Gods grote daden.'

Menu
  • Werk in Tanzania en Oeganda
  • Over Wycliffe
  • Steun ons
  • Contact
Menu

Na onze reis…

Gepubliceerd op 11 juli 201311 juli 2013 door Hanneke en Michiel

Na onze terugkomst uit Tanzania (19 juni) is er een nieuwe periode aangebroken. We kwamen in ons huis terug, maar voor de laatste zes weken. Dan kijk je toch anders naar je laminaat (zo perfect gelegd…), je muren (moeten we dat straks weer wit verven voor de woningvereniging?) en al die andere dingen. Het worden opeens obstakels, want wat moeten we ermee? Weggooien, meenemen, verkopen of ergens stallen? Inmiddels vullen we onze dagen met het nemen van beslissingen op dit gebied en het afhandelen van wat uit die beslissingen voortvloeit.

Maar er is natuurlijk veel meer te doen: we moeten ons inschrijven voor de opleiding in Engeland en zorgen dat we daar goed terechtkomen. Allerlei abonnementen en verzekeringen moeten worden beëindigd. Nog even naar een Nederlandse tandarts.

Maar ook iets heel belangrijks en waardevols is het contact met jullie, onze achterban. Op 29 juni hebben we in de kerk in Dordrecht een presentatie gegeven over onze reis begin juni. Het was een mooie avond, met veel publiek uit allerlei hoeken. Maar we genieten ook van de tijd die we nog hebben om met mensen te eten, Bijbelkring te volgen, de laatste Griekse cursusavond te geven, in de kerk te zijn et cetera.

Op 2 augustus hopen we naar Engeland te vertrekken, om daar van 5 augustus tot 6 december onderwijs te volgen.

En daarna? We hebben op onze site een planning toegevoegd, zodat je makkelijk kunt zien wat we op welk moment doen en waar we zijn. Een kanttekening: sommige dingen weten we zelf ook (nog) niet. En dingen kunnen soms anders lopen dan we van tevoren denken.

Wanneer zijn we waar?

3 augustus – 6 december 2013: Gloucester, Engeland

7 december 2013 – 3 januari 2014: Nederland

4 januari – 28 februari 2014: Gloucester, Engeland

Maart – eind juli 2014: Nederland/Gloucester, Engeland

Eind juli – half augustus 2014: Dar es Salaam, Tanzania (introductiecursus over Tanzania)

Half augustus – half december 2014: Iringa, Tanzania, taalcursus Swahili

December 2014: naar Musoma!

Geef een reactie Reactie annuleren

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd. Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Van 2014-2025 woonden wij achtereenvolgens in Tanzania en Oeganda, om daar namens Wycliffe Nederland Bijbelvertaalwerk te ondersteunen.
Inmiddels zijn we terugverhuist naar Nederland, en werk ik, Michiel, vanuit Nederland verder als vertaalconsulent. Ik ondersteun verschillende vertaalteams in Tanzania en Oeganda.
Doneer nu
Naar onze SponsorKliks pagina

Laatste bericht

  • Gods woorden zijn zuiver als zilver: een vertaaluitdaging in Psalm 12:75 november 2026
© 2026 Weblog Hanneke en Michiel Louter | Aangedreven door Superbs Persoonlijk blog thema