Ga naar de inhoud

Weblog Hanneke en Michiel Louter

'…wij allen horen hen in onze eigen taal spreken over Gods grote daden.'

Menu
  • Werk in Tanzania en Oeganda
  • Over Wycliffe
  • Steun ons
  • Contact
Menu

Categorie: Weblog

Veilig terug in Engeland: plannen voor de komende maanden

Gepubliceerd op 6 januari 2014 door Hanneke en Michiel

[for English scroll down] Afgelopen vrijdagavond zijn we weer veilig teruggekomen in Redcliffe College. Het was een mooie tijd in Nederland. We hebben genoten van alle gezelligheid. Hier in Engeland zijn we blij om veel bekenden weer terug te zien, al is het ook jammer dat een aantal Wycliffe studenten niet terugkomt; maar natuurlijk voor een…

Read more

Uitslag van de cultuurquiz en meer…

Gepubliceerd op 30 november 20131 december 2013 door Hanneke en Michiel

30 november 2013 – Het einde van de tweede cursus hier komt in zicht. Het zijn intensieve maar erg leuke weken. Eerst iets over wat ons bezighoudt, en aan het eind nog iets over de ‘cultuurquiz’ uit het vorige bericht. Living in Christ Enkele weken geleden waren er drie dagen over geloof. Zendelingen worden soms…

Read more

Eat, see, receive, thief, Pete, people

Gepubliceerd op 23 oktober 201323 oktober 2013 door Hanneke en Michiel

23 oktober 2013 – De tweede cursus is alweer in de vijfde week. Het studietempo is opgevoerd. Doordeweekse volleybalpartijtjes, luie namiddagen en vrije uurtjes zijn zeldzamer geworden. Essays, presentaties en opdrachten volgen elkaar in rap tempo op. Cultuur Eerst iets over cultuur. Af en toe zie je hoe cultuur mensen beïnvloedt en hoe verschillend dat…

Read more

Curry en barbecue

Gepubliceerd op 19 september 201319 september 2013 door Hanneke en Michiel

19 september 2013 Er is weer veel gebeurd hier in Engeland. Toen we het laatste bericht plaatsten was de eerste cursus halverwege. Afgelopen vrijdag, 13 september is die  afgesloten. We hebben weer veel gedaan en geleerd in de drie weken. Tijd voor een update! Bank Holiday Het begon op 26 augustus met een heuse ‘Bank…

Read more

Bevelen opvolgen

Gepubliceerd op 24 augustus 201324 augustus 2013 door Hanneke en Michiel

24 augustus 2013 ‘Ga zitten.’ De hele groep gaat zitten. ‘Ga staan.’ Iedereen gaat staan. ‘Loop naar de deur.’ Alle twintig lopen naar de deur en raken de deur aan. Drie weken zitten er inmiddels op. We zijn halverwege onze eerste cursus. De tweede test van Phonetics zit erop. In de komende drie weken gaan…

Read more

Aan de slag…

Gepubliceerd op 12 augustus 201316 augustus 2013 door Hanneke en Michiel

12 augustus 2013 De eerste week zit erop! Vorige week hebben we jullie laten weten dat we veilig in Gloucester zijn aangekomen en sindsdien is er veel gebeurd. We hebben het gevoel alsof we hier al weken zijn. De dagen zijn vooral gevuld met allerlei soorten lessen (ongeveer van 9.00 uur tot 16.00 uur). Daarna…

Read more

Veilig aangekomen

Gepubliceerd op 4 augustus 20134 augustus 2013 door Hanneke en Michiel

4 augustus 2013 Dag allemaal, Even een bericht uit Gloucester om te laten weten dat we veilig zijn aangekomen. De reis was lang, maar ging voorspoedig en we zijn hier heel hartelijk ontvangen. Later meer! Groeten!

Read more

Op reis naar Engeland

Gepubliceerd op 3 augustus 20133 augustus 2013 door Hanneke en Michiel

3 augustus 2013 – Na zes weken van regelen, verkopen, weggooien, op de post doen en verhuizen, is dan eindelijk het moment van vertrek naar Engeland aangebroken. En dat is goed, want we hebben er zin in en zijn eraan toe. Enkele dagen geleden haalden we ons huis leeg. Heel veel mensen hielpen ons daarbij….

Read more

Na onze reis…

Gepubliceerd op 11 juli 201311 juli 2013 door Hanneke en Michiel

Na onze terugkomst uit Tanzania (19 juni) is er een nieuwe periode aangebroken. We kwamen in ons huis terug, maar voor de laatste zes weken. Dan kijk je toch anders naar je laminaat (zo perfect gelegd…), je muren (moeten we dat straks weer wit verven voor de woningvereniging?) en al die andere dingen. Het worden…

Read more

Werkbespreking

Gepubliceerd op 4 juni 20134 juni 2013 door Hanneke en Michiel

4 juni 2013 – Hier weer even een bericht vanuit Musoma, Tanzania. Het gaat hier heel goed. We krijgen een hause aan info over ons heen die ons veel verder brengt in onze kennis van hoe ons werk eruit gaat zien. Maandag (gisteren) kwamen we voor het eerst op het kantoor en heeft André Kamphuis…

Read more

Berichtnavigatie

  • Previous
  • 1
  • …
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • Next

Wij zijn Hanneke en Michiel Louter. Wij wonen in Oeganda, en werken sinds 2014 namens Wycliffe Bijbelvertalers in Tanzania en Oeganda. Iedereen een Bijbel in de taal van z'n hart. Dat is waar Wycliffe zich voor inzet. En daar helpen we graag aan mee. Want wat is er mooier dan te zien hoe blij mensen zijn met de woorden van God…in hun eigen taal!?

Doneer nu
Naar onze SponsorKliks pagina

Laatste bericht

  • Het vierde criterium van een goede vertaling: acceptabiliteit27 december 2024
© 2025 Weblog Hanneke en Michiel Louter | Aangedreven door Superbs Persoonlijk blog thema